Déclaration de confidentialité

 

Vos droits en tant que personne concernée

Vous pouvez à tout moment exercer les droits suivants en utilisant les coordonnées indiquées de notre responsable de la protection des données :

  • Renseignements sur vos données enregistrées chez nous et sur leur traitement (art. 15 RGPD),
  • Rectification des données à caractère personnel inexactes (article 16 du RGPD),
  • Suppression de vos données enregistrées chez nous (art. 17 RGPD),
  • la limitation du traitement des données, dans la mesure où nous ne sommes pas encore autorisés à supprimer vos données en raison d'obligations légales (article 18 du RGPD),
  • opposition au traitement de vos données par nos soins (art. 21 RGPD) et
  • la portabilité des données, dans la mesure où vous avez consenti au traitement des données ou conclu un contrat avec nous (article 20 du RGPD).

 

Si vous nous avez donné votre consentement, vous pouvez le révoquer à tout moment avec effet pour l'avenir.

 

Inscription sur notre site web

la nature et la finalité du traitement :

Lors de l'enregistrement pour l'utilisation de nos services personnalisés, certaines données personnelles sont collectées, telles que le nom, l'adresse, les coordonnées et les données de communication (par ex. numéro de téléphone et adresse e-mail). Si vous êtes inscrit chez nous, vous pouvez accéder à des contenus et à des services que nous ne proposons qu'aux utilisateurs inscrits. Les utilisateurs inscrits ont en outre la possibilité, si nécessaire, de modifier ou de supprimer à tout moment les données fournies lors de l'inscription. Bien entendu, nous vous fournissons à tout moment des informations sur les données personnelles que nous avons enregistrées à votre sujet.

 

Base juridique :

Le traitement des données saisies lors de l'enregistrement s'effectue sur la base du consentement de l'utilisateur (art. 6, al. 1, let. a du RGPD).

Si l'enregistrement sert à l'exécution d'un contrat auquel la personne concernée est partie ou à l'exécution de mesures précontractuelles, la base juridique supplémentaire pour le traitement des données est l'art. 6, al. 1, let. b du RGPD.

 

Récepteurs :

Les destinataires des données sont, le cas échéant, des prestataires de services techniques qui agissent en tant que sous-traitants pour l'exploitation et la maintenance de notre site web.

 

Durée de conservation :

Dans ce contexte, les données ne sont traitées que tant que le consentement correspondant a été donné. Elles sont ensuite supprimées, dans la mesure où aucune obligation légale de conservation ne s'y oppose. Pour nous contacter dans ce contexte, veuillez utiliser les données de contact indiquées à la fin de la présente déclaration de protection des données.

 

Mise à disposition prescrite ou nécessaire :

La mise à disposition de vos données personnelles est volontaire, uniquement sur la base de votre consentement. Sans la mise à disposition de vos données personnelles, nous ne pouvons pas vous accorder l'accès aux contenus et prestations que nous proposons.

 

Récepteurs :

Les destinataires des données sont, le cas échéant, des sous-traitants.

 

Durée de conservation :

Nous conservons ces données dans nos systèmes jusqu'à l'expiration des délais de conservation légaux. Ceux-ci sont en principe de 6 ou 10 ans pour des raisons de comptabilité régulière et d'exigences fiscales.

 

Mise à disposition prescrite ou nécessaire :

La mise à disposition de vos données personnelles est volontaire. Sans la mise à disposition de vos données personnelles, nous ne pouvons pas vous accorder l'accès aux contenus et prestations que nous proposons.

 

 

Formulaire de contact

la nature et la finalité du traitement :

Les données que vous avez saisies sont enregistrées dans le but de communiquer individuellement avec vous. Pour cela, il est nécessaire d'indiquer une adresse e-mail valide ainsi que votre nom. Celle-ci sert à l'attribution de la demande et à la réponse ultérieure à celle-ci. L'indication d'autres données est facultative.

 

Base juridique :

Le traitement des données saisies dans le formulaire de contact se fonde sur un intérêt légitime (article 6, paragraphe 1, point f du RGPD).

En mettant à disposition le formulaire de contact, nous souhaitons vous permettre de nous contacter facilement. Vos données sont enregistrées dans le but de traiter votre demande et de répondre à d'éventuelles questions.

Si vous nous contactez pour demander une offre, le traitement des données saisies dans le formulaire de contact a lieu pour l'exécution de mesures précontractuelles (article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD).

 

Récepteurs :

Les destinataires des données sont, le cas échéant, des sous-traitants.

 

Durée de conservation :

Les données sont effacées au plus tard 6 mois après le traitement de la demande.

Dans la mesure où il y a une relation contractuelle, nous sommes soumis aux délais de conservation légaux selon le code de commerce allemand et nous supprimons vos données après l'expiration de ces délais.

 

Mise à disposition prescrite ou nécessaire :

La fourniture de vos données personnelles est volontaire. Nous ne pouvons toutefois traiter votre demande que si vous nous communiquez votre nom, votre adresse e-mail et le motif de votre demande.

 

 

Utilisation de Google Analytics

la nature et la finalité du traitement :

Ce site web utilise Google Analytics, un service d'analyse web de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA (ci-après : "Google"). Google Analytics utilise des "cookies", c'est-à-dire des fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d'analyser votre utilisation du site web. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont enregistrées. En raison de l'activation de l'anonymisation IP sur ces pages web, votre adresse IP sera toutefois abrégée par Google au sein des États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États signataires de l'accord sur l'Espace économique européen. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y est abrégée. Google utilisera ces informations pour le compte de l'exploitant de ce site web afin d'évaluer votre utilisation du site web, de compiler des rapports sur les activités du site web et de fournir à l'exploitant du site web d'autres services liés à l'utilisation du site web et d'Internet. L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas recoupée avec d'autres données de Google.

 

Les objectifs du traitement des données sont l'évaluation de l'utilisation du site web et la compilation de rapports sur les activités du site web. Sur la base de l'utilisation du site web et d'Internet, d'autres services connexes doivent ensuite être fournis.

 

Base juridique :

Le traitement des données est effectué sur la base du consentement de l'utilisateur (article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD).

 

Récepteurs :

Le destinataire des données est Google en tant que sous-traitant. À cet effet, nous avons conclu avec Google le contrat de traitement des commandes correspondant.

 

Durée de conservation :

La suppression des données a lieu dès qu'elles ne sont plus nécessaires à nos fins d'enregistrement.

 

Transfert de pays tiers :

Google traite vos données aux États-Unis et s'est soumis au Privacy Shield de l'UE_US. https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

 

Mise à disposition prescrite ou nécessaire :

La mise à disposition de vos données personnelles est volontaire, uniquement sur la base de votre consentement. Dans la mesure où vous interdisez l'accès, cela peut entraîner des restrictions fonctionnelles sur le site web.

 

Révocation du consentement :

Vous pouvez empêcher l'enregistrement des cookies en paramétrant votre logiciel de navigation en conséquence ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur intégralité. Vous pouvez en outre empêcher la saisie par Google des données générées par le cookie et relatives à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant : Browser Add On pour la désactivation de Google Analytics.

En plus ou comme alternative au module complémentaire du navigateur, vous pouvez empêcher le suivi par Google Analytics sur nos pages en cliquant sur cliquant sur ce lien. Un cookie d'opt-out sera alors installé sur votre appareil. Cela empêchera à l'avenir la saisie par Google Analytics pour ce site web et pour ce navigateur, tant que le cookie reste installé dans votre navigateur.

 

Profilage :

L'outil de suivi Google Analytics permet d'évaluer le comportement des visiteurs du site et d'analyser leurs intérêts. Pour ce faire, nous établissons un profil d'utilisateur pseudonyme.

 

Cryptage SSL

Afin de protéger la sécurité de vos données lors de leur transmission, nous utilisons des procédures de cryptage conformes à l'état actuel de la technique (par ex. SSL) via HTTPS.

 

Modification de notre politique de confidentialité

Nous nous réservons le droit d'adapter la présente déclaration de protection des données afin qu'elle soit toujours conforme aux exigences légales actuelles ou afin de mettre en œuvre les modifications de nos prestations dans la déclaration de protection des données, par exemple lors de l'introduction de nouveaux services. La nouvelle déclaration de protection des données s'appliquera alors à votre nouvelle visite.